Cherchez un faisceau d’indices plutôt qu’un signe isolé : des tournures toutes faites comme « est essentiel » et « l’importance de », plus de tirets cadratins que les gens n’en écrivent d’ordinaire, des énumérations soignées de trois éléments et des phrases d’une longueur très régulière. Les humains emploient tout cela aussi : un faisceau est une raison de vérifier, pas une preuve. Les chiffres ci-dessous viennent du corpus d’entraînement de Veread, des textes français entièrement rédigés par la famille OpenAI comparés à l’écriture humaine.
Les tournures que ChatGPT emploie plus souvent que les personnes
Les multiplicateurs indiquent combien de fois plus souvent une tournure apparaît dans un texte rédigé par une IA que dans l’écriture humaine.
- Importance et nécessité. « est essentiel » (6,8 fois), « l’importance » (5,2 fois), « un rôle » (5,3 fois), « une place » (6 fois), « une attention » (6,4 fois).
- Au cœur, au fil du texte. « au cœur » (6,1 fois), « cœur de » (6,5 fois), « au fil » (6,1 fois), « repose sur » (7,5 fois).
- Contraste et cadrage. « tandis que » (4,7 fois), « non seulement » (3,7 fois), « pas seulement » (3,9 fois), « plutôt que » (2,9 fois), « au delà » (2,7 fois).
- Effet et conséquence. « contribue à » (12 fois), « ne suffit » (10 fois), « suffit pas » (7,8 fois), « les conséquences » (3,8 fois), « protéger les » (6,9 fois).
- Relations et valeurs. « la confiance » (4,7 fois), « les échanges » (6,2 fois), « le respect » (3,3 fois), « respect des » (3,9 fois), « l’accès » (2,8 fois), « parfois » (2,9 fois).
Les tournures qui distinguent ChatGPT des autres familles d’IA
Comparé aux autres modèles d’IA, le texte de la famille ChatGPT penchait vers « un avenir » (4,5 fois), « limiter les » (4,4 fois), « tenir compte » (4 fois), « une place » (3,2 fois), « ne suffit » et « suffit pas » (3,1 fois chacune), « lorsque les » (3 fois), « contribue à » (3 fois), « les éléments » (2,7 fois), « compte de » (2,7 fois), « une petite » (2,6 fois) et « les conséquences » (2,5 fois).
Les marqueurs de structure
Davantage de ces éléments que chez les auteurs humains :
- Tirets cadratins, environ 8,6 fois le taux humain (0,7 pour 1 000 mots contre 0,1).
- Énumérations de trois éléments du type « X, Y et Z », environ 1,7 fois le taux humain.
- Guillemets, environ 1,4 fois le taux humain.
Moins de ces éléments que chez les auteurs humains :
- Parenthèses, environ 3,6 fois moins souvent.
- Points de suspension, environ 3,4 fois moins souvent.
- Points d’exclamation, environ 2,6 fois moins souvent.
- Points-virgules, environ 1,7 fois moins souvent.
- Listes à puces ou numérotées : 5 % des textes en contiennent, contre 10 % chez les auteurs humains.
- Variation de la longueur des phrases : les phrases de l’IA étaient plus régulières (coefficient de variation de 0,40 contre 0,60 chez les auteurs humains).
Pourquoi les tournures ne prouvent rien
Les humains emploient chaque tournure et chaque marque ci-dessus, surtout les rédacteurs aguerris et ceux qui lisent beaucoup de prose soutenue. Un étudiant qui écrit « l’importance de » n’est pas un robot. Le style est un indice, et une relecture, une paraphrase ou une consigne demandant un ton plus familier peuvent effacer bien des traits. Lisez le texte en entier, pas la liste.
Ce qu’un détecteur lit et qu’une liste ne peut pas lire
Veread, le modèle de texte de Fileverity, lit des motifs sur des passages entiers, pas des tournures isolées. Il marque les passages qui portent le signal d’IA et montre la proximité de style avec ChatGPT et d’autres familles. Sur des textes humains en sept langues, 0,5 % ont été signalés à tort comme rédigés par une IA, et 98,3 % des textes entièrement rédigés par une IA ont été repérés. Voir la page de fiabilité. Si vous corrigez des travaux d’étudiants, lisez la détection d’IA pour les enseignants.
Vérifier un texte maintenant
Collez au moins 100 mots dans le détecteur de ChatGPT et voyez le verdict, les passages marqués et la proximité de style.
Pour comparer les sept familles de modèles, voir le guide reconnaître quelle IA a écrit un texte.